El Anime esta plagado de fanservice, que a menudo significa consentir a los fans con sus “fetiches” favoritos. Algunas son manías que irrumpen en la escena y luego se desvanecen sin desaparecer realmente, como sirvientas hace 15 años, chicas gato hace 20 años, y tal vez pequeñas hermanas ahora. Otros son tipos de personajes o elementos de la historia tan ubicua que se han convertido en mascotas para el anime en su conjunto, como robots gigantes o chicas de escuela secundaria con uniformes de marinero. Estos fetiches son famosos entre la comunidad otaku e incluso fuera de ella, por lo que a menudo generan debate y discusión. Pero uno de los fetiches más frecuentes del milenio ha logrado volar bajo el radar, relativamente sin precedentes durante años a pesar de la basura japonés medios de comunicación visual. Eso es porque, como fetiches ir, es bastante sutil.

Zettai ryōiki (ZR) se refiere a la tira de piel entre una minifalda y medias de muslo. El término significa “territorio absoluto” y se originó, como muchas cosas de la cultura otaku, en Neon Genesis Evangelion ; los Campos AT que los Evas y Ángeles pueden proyectar fueron traducidos al japonés como “Territorio del Terror Absoluto”, o simplemente “territorio absoluto” para abreviar. Su segundo significado entró en el discurso otaku a través de un contribuyente a Ukagaka, una plataforma en línea que proporciona chicas moe como el apoyo de escritorio en pantalla y fue popular alrededor del cambio de milenio. La entrada del blog emitió sobre Mayura, un personaje de Ukagaka, incluyendo la línea, “Como he dicho antes, el área entre la minifalda y medias al muslo es invencible. ¡Incluso podrías decir que es un Santo Territorio Absoluto! ”

Un post de seguimiento: “Esta área es zettai ryōiki (LOL).”

Incluso si eso es de donde vino el moniker, no pretenderé que Mayura abrió las compuertas de zettai ryōiki. Es anterior a ese blog de marzo de 2001; minifaldas y calcetines altos son populares en Japón, por lo que combinarlos no es nada revolucionario. (Este artículo usará el término zettai ryōiki para referirse a la combinación de ropa, no necesariamente la tira de piel per se). Se puede ver en anime más antiguo, como Kimagure Orange Road, Ranma ½ , Case Closed y Card Captor Sakura . Pero incluso entonces, rara vez se veía como parte del diseño de un personaje principal. A partir de 2001, ZR se hizo cada vez más frecuente en los medios visuales japoneses. Rin de Fate / estancia nochese cita generalmente como un factor importante en popularizar la mirada porque ella combina ZR con una personalidad del tsundere. Una serie de personajes interpretados por Rie Kugimiya a mediados de los años 20, como Shana ( Shakugan no Shana ), Louise ( La Familia de Zero ) y Taiga ( Toradora! ) Cementaron aún más la conexión de ZR con tsundere.

¿Cómo llegó el zettai ryōiki a asociarse con tsundere? Creo que la combinación de ropa simboliza las contradicciones de la personalidad del tipo de personaje. Un tsundere es llamado así porque ella es tsun-tsun (distante y hostil), pero también allí (dulce y cuidar), dependiendo de la situación. Para mirarlo de otra manera, ella está alternativamente “cerrada” y “abierta” a los demás. Del mismo modo, el uso de una minifalda sugiere que un personaje es “abierto” y amigable, tal vez sin miedo de su sexualidad. (Observe cómo el torpe Tomoko en WATAMOTE lleva una falda relativamente larga, o cómo Chiaki en los Gamers de esta temporada !acorta significativamente su falda cuando pasa por su “transformación” en una persona más sociable.) Pero tsundere no son incondicionalmente amistosos, por lo que se acercan a los demás con sospecha. Por lo tanto las medias altas: no están a punto de hacer alarde de sus piernas desnudas para que el mundo entero vea. Ellos sólo dejarán una tira pequeña en la parte superior como una especie de burla – posiblemente dejando abierta la posibilidad de un tiro de panty si es ese tipo de espectáculo.

Zettai ryōiki sigue siendo la taquigrafía visual más rápida en el anime para tsundere (con twintails en segundo cercano). A lo largo de la última década, los tsundere han seguido el liderazgo de Rin y han adoptado ZR, como Hime en Yozakura Quartet , Yuri en Angel Beats! , Houki en Infinito Stratos , Asuna (en avatares múltiples) en Sword Art Online , y Yukino en Mi Teen Comedia Romántica SNAFU . Tsundere haciendo alarde de ZR en el anime más reciente incluyen Chitoge en Nisekoi , Erina en Food Wars !, Julis en The Asterisk War , Emilia en Re: Zero y Suzune esta temporada en la aula de Elite .

Pero zettai ryōiki se ha vuelto más grande que una simple señal de tsundere. Su atractivo en el diseño de personajes es lo suficientemente amplio como para que una mayor variedad de chicas de anime la usen ahora, hasta el punto de que es básicamente una moneda volteada si ver a un personaje en ZR significa que son tsundere. Pueden ser cuties hiperactivos, como el personaje del título en Nyaruko; pueden ser tímidos pero agradables, como Tafumi en New Game! ; pueden ser brainiacs amables, como Emma en la leyenda de héroes: Trails of Cold Steel. A menudo desempeñan el papel del personaje que el plomo masculino es conducido a terminar con la mayoría. Ejemplos de esto incluyen Tomoyo en Cuando las batallas sobrenaturales se convierten en lugar común, Mizuki en la crisis del aula y Rimi en el caos, HEAd (y Serika en su secuela, Chaos, Child). Asuna puede comenzar muy tsun-tsun, pero para la mayor parte de SAO ella es prácticamente un parangón de la novia ideal. El personaje del título en Himouto! Umaruchan puede ser un vagabundo perezoso en casa, pero en la escuela trabaja duro para mantener su imagen como The Perfect Girl. ¿Y qué es lo que lleva? Lo adivinaste, ZR. Heck, incluso cuando ella pone su alter ego, “UMR” el gamer temeroso experto, ella lleva ZR (aunque cortocircuitos cortos).

¿Por qué zettai ryōiki se ha vuelto común entre los personajes más amistosos es un poco más difícil de explicar. La explicación más simple sería que es popular, y por lo tanto los diseñadores de personajes tratan de usarla más, incluso para personajes con un atractivo más amplio que tsundere, que pueden ser divisivos y desagradables. Pero yo diría que el simbolismo visual de ZR puede aplicarse también a otros tipos de caracteres. ZR-llevando los caracteres tienden a ser figuras de Goldilocks: no demasiado caliente, no demasiado frío. Son agradables y lo suficientemente amable como para ser fácil de gustar, pero no cutesy y sacarina para reflejar el peor moeclichés Tienen un borde o un acto algo reservado, pero no a la altanera extensión de los caracteres de ojō-sama más probables cubrir sus piernas enteras. En otras palabras, sus personalidades golpean el punto dulce donde la mayoría de los espectadores son más propensos a ser atraídos por ellos.

Zettai ryōiki está más estrechamente asociado con los uniformes colegial, porque las minifaldas son de rigueur para las chicas de secundaria en el anime, y dada la uniformidad de los uniformes, la longitud del calcetín es una de las pocas maneras de las niñas pueden modificar su apariencia. Pero la moda de uniforme de escuela secundaria se ha extendido más allá del anime de la escuela secundaria. El anime de ciencia ficción con ajustes futuristas puede usar ZR (como The Asterisk War , Infinite Stratos o Gundam Seed Destiny ). El anime de la fantasía con las armaduras de la espada-‘n’-brujería también puede trotarlo hacia fuera – es un alimento básico de los juegos video temáticos de la fantasía como el emblema del fuego y la noche de la invocación, y es usado por varios personajes en él es incorrecto intentar recoger a muchachas en una mazmorra , KONOSUBA , yGrimgar de Fantasía y Ceniza . (Por supuesto, muchos de ciencia ficción y anime de fantasía vestir a sus personajes en ropa que se asemejan a los uniformes de la escuela secundaria, ya sea porque están en un entorno de secundaria alternativa o porque ese aspecto ha permeadocultura otaku tan a fondo.) ZR prevalencia en La mayoría de las obras de isekai se originan como novelas de luz, y las novelas de luz en particular están obsesionadas con ZR, y hay infinitos ejemplos de portadas de novelas de luz con chicas enérgicas ostentando sus faldas cortas y calcetines altos.

Las chicas de fantasía y de ciencia ficción tienden a usar zettai ryōiki porque están asociadas con un arquetipo más: la Chica de Acción. Acción Las niñas tienen un pedigrí largo en la ficción relacionada con el anime, pero con la condición de que usen el tipo de ropa que las verdaderas niñas de acción probablemente no sally adelante en la batalla llevaba. Algunos anime abrazar esta estética y tienen personajes patear el culo mientras vestidos como strippers, pero otros optan por algo más práctico. Por lo tanto las medias altas (o botas a veces). Sin embargo, en Japón, una minifalda por lo menos es esencial. (A veces se puede escapar con pantalones cortos cortos.) Si la realización de patadas de giro y saltos de alta usando una falda corta es una buena idea es cuestionable, pero sigue siendo extremadamente raro ver a las niñas de acción con pantalones.

Algunos personajes son Action Girls y usan uniformes escolares también.

También hay un poco de simbolismo visual en el trabajo para la Chica de Acción. Las medias altas indican que el carácter significa negocio y es al menos un poco duro, mientras que la minifalda sugiere que ella todavía tiene un lado femenino fuerte. Es básicamente sólo una variación en la combinación de personalidad tsundere, y no lo sabes, un montón de chicas de acción también son tsundere.

El juego de cartas convertido Ange Vierge cuenta con un reparto compuesto exclusivamente por Action Girls. Tienen una variedad de trajes, pero con una cosa en común.

Zettai ryōiki es definitivamente un fetiche, que es evidente por la forma en que se enmarca a menudo: las niñas lo usan de frente y centro en la novela de luz y manga cubre, a menudo con la “cámara” colocado terriblemente bajo. ¡La Toradora! la apertura amorosa incluye un disparo de Taiga resbalando en un calcetín. Algunos anime parecen especialmente dedicados a él, incluyendo un reparto lleno de ZR-llevando a personajes ( Ange Vierge , Demonio Rey Daimao , School Days ). Hay tablas de imágenes dedicadas a ZR, incluyendo un subreddit. Hay historias que circulan en línea sobre las faldas que iluminan los muslos y las muchachas que ponen los anuncios allí porque ése es donde el ojo es dibujado a, aunque dudo que éstos sean prácticas comunes.

La serie de RPG Clase de Héroes incluye un montón de diferentes escuelas y razas, pero parece ser una característica común para los uniformes de las niñas.

Pero en cuanto a los fetiches, zettai ryōiki es sutil. Debido a que las niñas pueden usarlo sin mostrar mucha piel en absoluto, se considera bastante conservador. Claro, usted puede golpear una actitud sugestiva con ZR o la posición de una cámara para disparos panty fácil, pero también puede ignorar esto y sólo mostrar a un personaje que lo lleva casualmente. Un montón de ZR aparece fuera del anime fanservice donde no está enmarcado sexualmente, por lo que la moda se ha convertido en el medio de la cultura popular japonesa durante la última década. Fenómenos con amplias bases de fans como Love Live! y Vocaloid lo usan todo el tiempo. También se filtra en anime de niños sanos, como Pokémon , Digimon y MegaMan NT Warrior. Cuando los videojuegos dan a los jugadores una opción entre los personajes masculinos y femeninos, la opción femenina a menudo llevará ZR, tal vez porque los diseñadores quieren mantener a los personajes pareciendo similares en el vestuario sin poner a las niñas en pantalones como los muchachos. Cuando Nintendo finalmente proporcionó una contraparte femenina a Link en The Legend of Zelda, ella estaba inevitablemente luciendo ZR (aunque con botas).

Zettai ryōiki es comúnmente usado en Japón en la vida real, tal vez porque es visto como “lindo” o “sexy” sin ser polémico, pero también tengo la sensación de que no es tan frecuente en Japón como el anime podría hacer creer. Independientemente, es mucho una tendencia japonesa; mientras que no es inaudito de ultramar ( Ariana Grande es un ventilador, por ejemplo), es ciertamente raro. También es bastante raro en shōjo , lo que indica que la mirada se considera dirigida más a los espectadores masculinos. (Incluso las niñas mágicas muestran que usan con frecuencia ZR, como Madoka Magica y Yuki Yuna, son más dirigidas a los hombres en la naturaleza.) En esa nota, no es inaudito para los hombres don ZR con pantalones cortos ( TM Revolución lo usa en conciertos), pero en su mayor parte, las piernas masculinas nunca han sido fetichizadas en la misma medida, si están usando ZR o no.

Las empresas japonesas como aprovechar la locura moe para llamar la atención de otaku , que incluye apelar a ZR. Conoha a la izquierda es la mascota del proveedor de servidores de nube del mismo nombre, y Misa a la derecha es una mascota para el sistema de metro de Kyoto.

Como un fetiche, zettai ryōiki giros en el mismo tipo de menos-es-más mentalidad que llevó a los hombres de Victoria a calentar y molestó a la vista de un tobillo de la mujer. Al igual que comer un panful de brownies en una sesión no es una buena idea, no importa lo ricos y deliciosos que son, mirando habitación tras habitación de las piernas de las niñas desnudas 2D en Akihabara puede inure otaku a la vista después de un tiempo. ZR los cubre, concentrando la atención en lo que la mayoría de los hombres consideran la parte más importante: aquello que está más cerca de la “zona prohibida”. Al mismo tiempo, es una modesta elección de moda según la mayoría de las normas, y dudo que la mayoría no otakurealmente notaría ZR a menos que fuera visualmente enfatizado por el material. Será interesante ver si ZR es una moda pasajera o una adición permanente al vocabulario visual del anime. Si tuviera que adivinar, predeciría que se volverá a ver como una moda pasada del comienzo del siglo XXI, pero seguirá surgiendo en los diseños de personajes del futuro debido a sus muchas ventajas estéticas.

Incluso las doncellas no son inmunes al virus ZR.

Entonces, ¿qué piensas de este “territorio absoluto”? ¡Comparte tus heroínas ZR con nosotros en los foros!

Source :

ANN